volver a bsrvalladolid.com

BSR Valladolid - CHAMPIONS CUP Valladolid, del 3 al 5 de MAYO de 2013

BIENVENIDAS OFICIALES / OFFICIAL WELCOMES

Juan Vicente Herrera

Juan Vicente Herrera
Patrocinadores Principales
Presidente de la Junta de Castilla y León / President of Junta de Castilla y León

español Del 3 al 5 de mayo, la Comunidad de Castilla y León vuelve a ser la protagonista de un evento deportivo del máximo nivel internacional con la celebración en Valladolid, una vez más, de una competición europea, en esta ocasión la CHAMPIONS CUP 2013 de baloncesto en silla de ruedas.

Durante estos días de mayo, el Polideportivo Pisuerga será el centro de atención del baloncesto en silla de ruedas. Una cita con los mejores clubes europeos y una ocasión única para todos los aficionados y para cuantos quieran acercarse y constatar el alto nivel existente, así como el esfuerzo y sacrificio que supone la práctica de este deporte.

Desde estas líneas, quiero mostrar mi satisfacción por poder contar en nuestra Comunidad con equipos en las máximas categorías en numerosos deportes y, como no podía ser de otra forma, con deportistas y clubes del máximo nivel en el deporte adaptado. Claro ejemplo de esta excelencia deportiva es el BSR Valladolid que tiene en su haber casi 19 años de historia y una trayectoria de buenos resultados y grandes triunfos que les avala como equipo de Castilla y León situado entre los mejores a nivel nacional e internacional.

Un prestigio deportivo que el club ha consolidado con sus éxitos, a la vez que una trayectoria y un nivel como entidad organizadora de grandes eventos, que ya se manifestó con la acogida, en años pasados, el Eurobasket ‘B', la Copa de Europa ‘Willi Brinkmann’ y de la Copa de Europa ‘Andrè Vergauwen´ con un notable éxito de organización reconocido por los equipos participantes y por las más altas instancias de este deporte a nivel europeo. Por ello, este 2013, la IWBF-Europe ha vuelto a confiar la organización de una competición al BSR Valladolid. Una gran responsabilidad pues estamos ante el máximo torneo europeo de clubes, para el que, por supuesto, contamos con el aval y el apoyo de la Junta de Castilla y León, así como de otras instituciones públicas y entidades patrocinadoras y colaboradoras.

Mi bienvenida a Castilla y León a todos los participantes con el deseo de que tengan una feliz estancia entre nosotros, junto con mi enhorabuena al BSR Valladolid por esta nueva apuesta por el deporte de nuestra Comunidad, que sin duda supondrá otro éxito deportivo y de organización.

Juan Vicente Herrera
Presidente de la Junta de Castilla y León

english Castilla y León will, once again, host a major international sports event. Valladolid will hold the Wheelchair Basket Champions Cup 2013 from May 2 through May 5.

The very best european wheelchair basketball clubs will meet at Pisuerga Sports Center, where the championship will be held. The supports and anyone who wants to visit us will have the chance to enjoy such a high level competition and also learn from the effort and sacrifice needed to play this sport.

I would like to express my satisfaction to the top end adaptive sports teams our region has, great teams who have proven over the years their endless qualities and who have been promoted to the elite National leagues. I am proud of what BSR Valladolid, who is considered to be Castilla and Leon team, has achieved since they started playing 20 years ago.

BSR Valladolid is well-known not only for their outstanding sports performance but also for succesfully organizing major sports events such as Eurobasket ‘B’, Eurocup ‘Willi Brinkamnn’, and the Eurocup ‘Andrè Vergauwen’. For these reasons BSR Valladolid has been been chosen by the IWBF-Europe to organize the next Champions Cup 2013 which is the most important european wheelchair basket championship. Junta de Castilla y León along with other public institutions and sponsors will be delighted to work together to support and promote wheelchair basket and the championship.

On behalf of Castilla y León I would like to welcome you all to our region and hope you will have a pleasant stay in our city. I would also like to thank BSR Valladolid for bringing this important sports event to our region and which will surely be a great success.

Juan Vicente Herrera
President of Junta de Castilla y León

<< Volver a la página de saludos / back to official welcomes